GET https://gz.tecgento.de/navigation/0193303efb6c73c0a4d57468c731e977

Response
200 OK
IP
216.73.216.182
Profiled on
Token
801c6e

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 78

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.businessHint
de-DE messages 1 header.topBarAriaLabel Shop-Einstellungen
de-DE messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 25 general.star *
de-DE messages 1 tecdoc.header.usp.first Bequem nach Hause liefern lassen!
de-DE messages 1 tecdoc.header.usp.second Bequem in die Filiale mit der Tagestour liefern lassen!
de-DE messages 1 tecdoc.header.usp.third Bequem den Lagerbestand unserer Partner prüfen und direkt abholen!
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 3 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 tecdoc.filter.chooseCar Fahrzeug wählen
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseManufacturerLabel Hersteller
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseManufacturer Hersteller wählen
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseModelLabel Modell
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseModel Modell wählen
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseTypeLabel Typ
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseType Typ wählen
de-DE messages 1 tecdoc.filter.hsnLabel HSN
de-DE messages 1 tecdoc.filter.tsnLabel TSN
de-DE messages 1 tecdoc.filter.noCarFound Leider konnten wir kein passendes Fahrzeug mit der HSN/TSN finden
de-DE messages 1 tecdoc.filter.retrySearch Erneut suchen
de-DE messages 1 tecdoc.filter.topManufacturerLabel Beliebte Hersteller
de-DE messages 1 tecdoc.filter.allManufacturerLabel Alle Hersteller
de-DE messages 1 tecdoc.filter.fromLabel ab
de-DE messages 1 tecdoc.filter.chooseCarBtn Fahrzeug auswählen
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Innenraum- / Pollenfilter anzeigen
de-DE messages 3 listing.filterTitleText Filter
de-DE messages 1 listing.filterClose Filter schließen
de-DE messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE messages 1 listing.filterByManufacturerAriaLabel Filtern nach Hersteller
de-DE messages 2 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE messages 2 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE messages 1 listing.filterByAriaLabel Filtern nach Einbauposition
de-DE messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE messages 1 listing.filterByPriceAriaLabel Filtern nach Preis
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE messages 2 general.pagination.title Paginierung
de-DE messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE messages 1 listing.filterPanelAriaLivePaginated (pluralization is used) Es werden 24 von 1374 Produkten angezeigt.
de-DE messages 10 tecdoc.listing.replacesOe ersetzt folgende OE-Nummern
de-DE messages 24 detail.deliveryTimeAvailable Auf Lager, Lieferzeit: 1-3 Tage
de-DE messages 48 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 48 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 2 general.expand Ausklappen
de-DE messages 2 general.collapse Einklappen
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/018ecdf7e7e472eba10c2382a709d51c" data-url="/widgets/cms/018ecdf7e7e472eba10c2382a709d51c">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 Kontakt Kontakt
de-DE messages 1 Zahlungsarten Zahlungsarten
de-DE messages 1 Versandarten Versandarten
de-DE messages 1 Händlerbund Mitglied Händlerbund Mitglied